Gros Plan et espace quelconque

En traitant de l’image-affection, Deleuze mentionne qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un cadrage très rapproché de son sujet pour créer un gros plan. Il est possible de créer une image-affection tout en capturant l’étendue d’un paysage dans la mesure où l’affect demeure le sujet dominant. Dans ce cas, Même si chaque détail du décor a été soigneusement positionné dans le cadre, il n’y a plus que l'exprimé qui domine.
Quelle est alors l’utilité de filmer un plan d’ensemble si sa fonction est la même que celle d’un gros plan? Pourquoi filmer en plan large s’il n’y a qu’un seul élément précis qui compte dans le cadre, le reste n’étant qu’espace quelconque? C’est que la mise en relation du sujet avec l’espace quelconque crée une signification nouvelle. Cette forme de gros plan constitue à sa manière une forme de montage à l’intérieur d’un seul et même plan dans lequel les éléments sont mis en relation de sorte à produire un sens.